Inhalt

Von den non-verbalen Grundlagen zu ersten Gebärden - Sensibilisierung für Fortgeschrittene am 10.06.2015 im Schloss Sanssouci; Fortsetzung mit dem Zentrum für Kultur und visuelle Kommunikation der Gehörlosen  der Berlin/Brandenburg e.V. und ungefähr 15 TeilnehmerInnen aus den Arbeitsbereichen Besucherservice, Schlossführung und Schlossleitung

Linkliste zu Informationen auf dieser Seite


Zum zweiten Workshop im Bereich "Gehörlosenkultur und -kommunikation" trafen sich erfahrene und neu hinzugekommene Teilnehmer erneut in der Schlossanlage von Sanssouci. Die Referenten kamen wie schon beim ersten Workshop wiederum vom "Zentrum für Kultur und visuelle Kommunikation". Und so konnten die Teilnehmer nahezu nahtlos an das anschließen, was knapp zwei Wochen vorher noch eine allererste Annäherung an das Thema gewesen war.

Zunächst wurden die Grundübungen zum Gebärdenalphabet wiederholt und durch erste Wortbildungen erweitert und vertieft. Anschließend wechselte der Workshop hinüber in die Bildergalerie des Schlosses, um dort "vor Ort" und "am Objekt" exemplarische Besuchersituationen nachzustellen und in kommunikativen Übungen zu bewältigen. Bei der  Abschlussrunde im Park des Schlosses Sanssouci kam es ganz unverhofft zu einer besonderen Demonstration in Sachen Gebärdensprache: ein gehörloses Besucherpaar bemerkte offenbar die Teilnehmer und beobachtete die "gebärdenden" Referenten um sogleich ein Gebärdengespräch mit ihnen zu beginnen. Fasziniert erlebte so der Workshop am Ende seiner Übung gleichsam die reale "Probe aufs Exempel"!

Logo Leichte Sprache

Verständigung ohne Worte mitersten Gebärden

Wo hat dieser Workshop stattgefunden?

Der Workshop hat am 10. Juni 2015
im Schloss Sansscouci in Potsdamstattgefunden.

Wer hat bei diesem Workshop teilgenommen?

Am Workshop haben Personen teilgenommen,
die im Schloss Sanssouci arbeiten.
Diese Personen haben bei Ihrer Arbeit unterschiedliche Aufgaben:

  • Besucher-Service im Schloss, zum Beispiel
    am Empfangs-Tresen
  • Führerin oder Führer durch die Ausstellung im Schloss
  • Leiter für die Ausstellung im Schloss

Die Anleiterin und der Anleiter für diesenWorkshop arbeiten
beim Zentrum für Kultur und visuelle Kommunikation
der Gehörlosen Berlin/Brandenburg e.V.

Wie ist dieser Workshop abgelaufen?

Der Workshop war eine Fortsetzung des Workshops
am 28. Mai 2015.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben zuerst
das Gebärden-Alphabet geübt.
Das sind die Zeichen für einzelne Buchstaben der Gebärden-Sprache,
die man mit den Fingern zeigt.
Dann haben sie erste Gebärden geübt.

Später sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
in die Gemälde-Galerie vom Schloss gegangen.
Dort haben sie mit Rollen-Spielen typische Situationen nachgestellt.
Zum Beispiel sagt eine Mitarbeiterin des Museums zu einem Besucher:
Bitte nicht die Ausstellungs-Stücke anfassen!
Oder ein Mitarbeiter sagt: Bitte folgen Sie mir.
So haben alle ausprobiert,
wie man sich in solchen Situationen
mit Gebärden verständigt.

Am Schluss sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
im Schloss-Park Sanssouci gewesen.
Zusammen mit der Anleiterin und dem Anleiter der Workshop.
Dort haben sie zufällig ein gehörloses Paar getroffen,
das im Schloss-Park unterwegs war.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer konnten dann sehen,
wie sich das gehörlose Paar mit der Anleiterin und dem Anleiter
mit Gebärden verständigt haben.
Das fanden alle sehr spannend.

Was war das Ergebnis dieses Workshops?

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben gelernt,
wie sie sich mit dem Gebärden-Alphabet und
einfachen Gebärden verständigen können.

MP3

Audiodatei zum Text MP3 (2025 kB)


Audiodatei zum Original-Ton Workshop MP3 (2083 kB)

Original-Ton: gehörlose Moderatorin (übersetzt von Moderator) spricht über Funktion und Nutzung des Fingeralphabets.

nach oben

PDF

Transkription zur Audiodatei Original-Ton Workshop PDF (59 kB)

Transkription zum Video Original-Ton Workshop im Schloss Sanssouci PDF (179 kB)

nach oben

Fotos

nach oben

Video

Von den non-verbalen Grundlagen zu ersten Gebärden - Sensibilisierung II im Schloss Sanssouci am 10.06.2015

Sie können das Video hier auch herunterladen (14 MB)

Tastaturbedienung
p = play, s = stop, v = 5 Sekunden vor, z = 5 Sekunden zurück, 1 = lauter, 2 = leiser

Videosequenz aus dem Workshop: gehörlose Moderatorin (übersetzt von Moderator) übt mit der Teilnehmergruppe die Gebärden für „Bitte nicht anfassen“

nach oben